Verwendungsbeispiele von "Съемная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Съемная корзина для фритюра: Да Знімний кошик для фритюру: Да
Съемная Imperial или постоянной пасты Знімна Imperial або постійної пасти
Съемная зрелость плодов - середина сентября. Знімальна зрілість плодів - середина вересня.
Съемная ручка с двумя D-кольцами; Зйомна ручка з двома D-кільцями;
Бронированная капсула для 24 бойцов - съемная. Броньовані капсула для 24 бійців - знімна.
Съемная литий-ионный полимерный аккумулятор 3000 мАч Знімна літій-іонний полімерний акумулятор 3000 мАг
Съемная литий-ионный полимерный аккумулятор 2500 мАч Знімна літій-іонний полімерний акумулятор 2500 мАг
Съемная литий-ионный полимерный аккумулятор 3400 мАч Знімна літій-іонний полімерний акумулятор 3400 мАг
Что лучше: брекет-система или съемная пластинка? Що краще: брекет-система чи знімна пластинка?
Тип батареи: съемная литий-полимерная 980 mAh Тип батареї: знімна літій-полімерна 980 mAh
Внешний заряд батареи Возможно: да, съемная батарея Зовнішній заряд батареї Можливо: так, знімна батарея
Грузовая единица - контейнер, съемный кузов. Вантажна одиниця - контейнер або знімний кузов.
На вкладке VM, съемные устройства. На вкладці VM, знімні пристрої.
Источник питания: Встроенный съемный аккумулятор. Джерело живлення: Вбудований з'ємний акумулятор.
Со съемного USB флеш-накопителя. Зі знімного USB флеш-накопичувача.
Сравнительная характеристика частичных съемных протезов. Порівняльна характеристика часткових знімних протезів.
Электрокар также оборудован съемной крышей. Електрокар також обладнаний знімним дахом.
Съемное и несъемное протезирование (зубные протезы) Знімне і незнімне протезування (зубні протези)
Съемные кузова приравниваются к контейнерам; Зйомні кузови прирівнюються до контейнерів;
Съемный литий-полимерный аккумулятор 3000 мАч Сумний літій-полімерний акумулятор 3000 мАг
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!