Exemples d'utilisation de "Тем" en russe avec la traduction "на тему"

<>
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
Повторение по теме "Сечения многогранников" Презентація на тему "Перерізи многогранників"
Урок по теме: "Переменный ток. Презентация на тему: "Змінний струм.
Новости по теме "украинский язык" Твір на тему "Українська мова"
Презентация по теме "Здоровое питание" Презентація на тему "Здорове харчування"
Презентации по теме "Музыкальные инструменты" Презентація на тему "Музичні інструменти"
Тест по теме "Текстовый процессор" Презентація на тему "Текстовий процесор"
Материалы по теме "Атлантический океан" Презентація на тему "Атлантичний океан"
По теме "прекращение трудового договора": на тему: "Припинення трудового договору:
Презентация по теме "Газовая промышленность" Презентація на тему "Газова промисловість"
Урок по теме "Древняя Индия" Реферат на тему "Стародавня Індія"
Материалы по теме "Форма собственности" Презентація на тему "Форми власності"
Новости по теме "ораторское искусство" Твір на тему "Ораторське мистецтво"
Реферат по теме "Тепловые двигатели" Доповідь на тему "Теплові двигуни"
Тест по теме "Крымская война" Презентація на тему "Кримська Війна"
проводят Международную научную конференцию по теме: проводять Міжнародну наукову конференцію на тему:
Лекция по теме "Химические свойства неметаллов" Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів"
Урок по теме "Классификация химических реакций" Презентація на тему "Класифікація хімічних речовин"
Схема по теме "Главные направления эволюции" Презинтація на тему "Головні напрямки еволюції"
Тест по теме "Великие географические открытия" Презентація на тему "Великі географічні відкриття"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !