Verwendungsbeispiele von "Тов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle18 тов17 tov1
Список продукции компании ТОВ "Вудгофф": Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф":
Контактная информация компании "WestBerry", ТОВ Контактна інформація компанії "WestBerry", TOV
Письмо ТОВ "Пром Электро Сервис" Лист ТОВ "Пром Електро Сервіс"
ТОВ "Черниговский завод строительных материалов"; ТОВ "Чернігівський завод будівельних матеріалів";
Письмо ТОВ "Энерго Стандарт Р" Лист ТОВ "Енерго Стандарт Р"
ТОВ "Украинская Аграрная Лизинговая Компания" ТОВ "Українська Аграрна Лізингова Компанія"
Строительство офиса ТОВ "Лукойл-Україна" Центральний офіс ТОВ "Лукойл-Україна"
Анализ эффективности производства ТОВ "Т-Стиль" Аналіз ефективності виробництва ТОВ "Т-Стиль"
1995 - младшая медсестра ТОВ "Стимул К"; 1995 - молодша медсестра ТОВ "Стимул К";
Контактная информация компании БІОТРЕЙС-ГРУПП, ТОВ Контактна інформація компанії БІОТРЕЙС-ГРУПП, ТОВ
Платежная организация: ТОВ "Украинская платежная система" Платіжна організація: ТОВ "Українська платіжна система"
Купил билеты еврейский фонд "Мазаль Тов". Купив квитки єврейський фонд "Мазаль Тов".
Начальник отдела рекламы ТОВ "Империя Агро" Начальник відділу реклами ТОВ "Імперія Агро"
Баал Шем Тов - основатель хасидского движения. Баал Шем Тов - засновник хасидського руху.
Вся информация о компании Десналенд, ТОВ. Вся інформація про компанії Десналенд, ТОВ.
ТОВ "Металлист" предлагает купить котел водогрейный. ТОВ "Металіст" пропонує купити котел водогрійний.
Вся информация о компании БІОТРЕЙС-ГРУПП, ТОВ. Вся інформація про компанії БІОТРЕЙС-ГРУПП, ТОВ.
Свидетельство про аттестацию испытательной лаборатории ТОВ "Укрполимерконструкция" Свідоцтво про атестацію випробувальної лабораторії ТОВ "Укрполімерконструкція"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!