Exemples d'utilisation de "Толще" en russe avec la traduction "товста"

Traductions:

tous165 товстий29 толстого22 товста18 товсті17 толстой14 товстим13 товстої11 товщі10 товстого6 товстих3 товстою3 товстому3 товсте2 товсту2 толстих2 товща2 товстіше2 товстій1 товстішою1 гладкий1 товстими1 товщ1 товщу1

afficher

Рисовая солома толста и мягка; Рисова солома товста і м'яка;

Подошва царухов толстая и деревянная. Підошва царухів товста та дерев'яна.

Толстая пленка или тонкая пленка? Товста плівка або тонка плівка?

Количество страниц (бывает тонкая, толстая); Кількість сторінок (буває тонка, товста);

Мякоть белая, толстая, впоследствии желтеющая. М'якоть біла, товста, згодом жовтіюча.

Теги: толстые очки высокие каблуки Мітки: товста окуляри високі підбори

Теги: толстые брюнетка длинные волосы Мітки: товста брюнетка довге волосся

Теги: толстые блондинка Foot fetish Мітки: товста Блондинка Foot fetish

Теги: толстые Латина длинные волосы Мітки: товста Латина довге волосся

Теги: толстые блондинка длинные волосы Мітки: товста Блондинка довге волосся

Белая, жёлтая и толстая парные струны; Біла, жовта і товста парні струни;

Толстая кишка является производным задней кишки. Товста кишка - похідна задньої кишки.

Толстая кишка, как правило, пустая ("микроколон"). Товста кишка, як правило, порожня ("мікроколон").

Руководитель проекта - Фекла Толстая, праправнучка писателя. Керівник проекту - Фекла Товста, праправнучка письменника.

В папке оказывается толстая стальная пластина. У папці виявляється товста сталева пластина.

Кожа толстая, складчатая, особенно на шее... Шкіра товста, складчаста, особливо на шиї.

блондинка высокие каблуки длинные волосы толстые Блондинка високі підбори довге волосся товста

Sunbeam - достаточно толстая, 100 процентная акриловая пряжа. Sunbeam - досить товста, 100 процентна акрилова пряжа.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !