Verwendungsbeispiele von "Тонны" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Задержано 182 тонны контрабандного чеснока Затримано 182 тонн контрабандного часнику
Вес новых электровозов 84 тонны. Вага нових електровозів 84 тонни.
Пневматический подъёмник грузоподъёмностью 3 тонны Пневматичний підіймач вантажопідйомністю 3 тони
Убрано и вывезено 4 тонны мусора. Прибрано та вивезено 7 тонн сміття.
Масса Царь-Колокола - 203 тонны. Маса Цар-Дзвона - 203 тонни.
Масса полезного груза 2,5-3 тонны. Маса корисного вантажу 2,5-3 тони.
Стартовая масса - около 9,7 тонны. Стартова маса - близько 9,7 тонн.
Причерноморские лиманы - 480,4 тонны; причорноморські лимани - 480,4 тонни;
высота 1,5 м. Вес бункера 1,8 тонны. висота 1,5 м. Вага бункера 1,8 тони.
Масса рекордсменов может достигать десятков тонны. Маса рекордсменів може досягати десятків тонн.
вес колокола 0,25 тонны. вага дзвону 0,25 тонни.
Достигала 5 метров в длину и весила 1,5 тонны. Завдовжки близько 5 метрів і важить коло 1,5 тони.
Стартовая масса - 64,3 тонны. Стартова маса - 64,3 тонни.
Ее водоизмещение составляет 32 тонны. Його водотоннажність складає 32 тонни.
В атмосферу выбрасываются тонны вредных веществ. В атмосферу викидаються тонни шкідливих речовин.
Весит электрокар приблизительно 1,4 тонны. Важить електрокар приблизно 1,6 тонни.
3 тонны казеина производит казеиновый цех. 3 тонни казеїну виробляє казеїновий цех.
Обогатительная фабрика выдала первые тонны концентрата. Збагачувальна фабрика видала перші тонни концентрату.
DAF, гидроборт грузоподъёмность 1.2 тонны DAF, гідроборт вантажопідйомність 1.2 тонни
Дедвейт судна составлял 564 763 тонны. Його дедвейт становив 564 763 тонни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!