Exemples d’usage de "Торговый" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Торговый эквайринг - от Aльфа-Банк Торговий еквайринг - від Aльфа-Банк
Всех украинцев перевезли в ближайший торговый центр. Всіх українців перевезли до найближчого торгового центру.
Сходить на шопинг в ближайший торговый центр Сходити на шопінг до найближчого торговельного центру
Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.
Торговый Эквайринг расширяет Ваши возможности: Торгівельний еквайринг розширює Ваші можливості:
Торговый термин: FOB, CFR, CIF Термін торгівлі: FOB, CFR, CIF
Украинско-словацко-швейцарское cовместное предприятие Торговый Дом "Сварка". Спільне українсько-словацько-швейцарське підприємство "Торговий дім" Зварювання "
Расположение : Всемирный торговый центр Дубая Місцезнаходження: Всесвітній торговий центр Дубая
ГП "Бердянский морской торговый порт" ДП "Бердянський морський торговельний порт"
торговый центр "Атлас" ООО ВКФ "Сказка" торгівельний центр "Атлас" ТОВ ВКФ "Казка"
Торговый центр Дельфин Майами карте Торговий центр Дельфін Майамі карті
ДП "Илличёвский морской торговый порт" ДП "Іллічівський морський торговельний порт"
Европейский городок, торговый аутлет "Мануфактура", Киев Європейське містечко, торгівельний аутлет "Мануфактура", Київ
Торговый процесс 100% управляется роботом. Торговий процес 100% управляється роботом.
Вы стремитесь наладить успешный торговый бизнес? Ви прагнете налагодити успішний торговельний бізнес?
Торговый представитель очень компетентный и вежливый. Торгівельний представник дуже компетентний і ввічливий.
Машина Спиральный Капсула игрушки Торговый Машина Спіральний Капсула іграшки Торговий
Сейчас здесь размещается торговый центр "Мальва". Зараз тут розміщується торговельний центр "Мальва".
Торговый комплекс "Европейский" г. Гайсин, Винницкая область. Торгівельний комплекс "Європейський" м. Гайсин, Вінницька область.
Торговый дом "Жидачевский бумажный комбинат" Торговий дім "Жидачівський паперовий комбінат"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !