Exemplos de uso de "Траурная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Траурная лента позволяет подписать композицию. Траурна стрічка дозволяє підписати композицію.
Траурная Композиция в корзине № 3 Траурна Композиція в корзині № 3
Траурная флористика: похоронные венки, букеты, корзины Траурна флористика: похоронні вінки, букети, корзини
Траурная церемония состоялась в Доме литераторов. Траурна церемонія відбулася у Будинку літераторів.
Ритуальная корзина купить Киев: траурная флористика Ритуальна корзина купити Київ: траурна флористика
Ритуальные корзины Киев - Траурная корзина № 9 Ритуальні корзини Київ - траурна корзина № 9
Траурная церемония транслировалась в прямом эфире. Траурна церемонія транслювалася у прямому ефірі.
Предположительно, траурная церемония пройдет 28 января. Ймовірно, траурна церемонія пройде 28 січня.
Траурный букет из красных роз Траурний букет з червоних троянд
Траурное шествие длится шесть часов. Траурна хода тривала шість годин.
Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.
Здесь также пройдет траурный молебен. Тут також пройде жалобний молебень.
Участников траурной акции привезли автобусами. Учасників жалобної акції привезли автобусами.
Траурным считался голубой цвет одежды. Траурним вважався блакитний колір одягу.
"Траурное шествие" (памяти С. М. Кирова, 1935). "Скорботна хода" (пам'яті С. М. Кірова, 1935).
Церемония озвучивалась траурной музыкой [4]. Церемонія озвучувалася траурною музикою [4].
Добавьте траурную ленту с надписью. Додайте траурну стрічку з написом.
Сейчас в Нью-Йорке начинаются траурные церемонии. Нині у Нью-Йорку розпочинаються жалобні церемонії.
Услуги в сфере траурных транспортировок Послуги у сфері траурних транспортувань
Траурный венок № 61 Высота 170 Траурний вінок № 61 Висота 170
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!