Exemplos de uso de "Трем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фестиваль проводился по трем номинациям: Фестиваль проводиться у трьох номінаціях:
Торги состоялись по трем лотам. Торги відбувались за трьома лотами.
Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.
Он проходил по трём номинациям: Вони проходили у трьох номінаціях:
Спутник ориентирован по трём осям. Супутник стабілізувався за трьома осями.
Вслед бросился бежавшим трем убийцам; Слідом кинувся втекли трьом вбивцям;
Фестиваль проводится по трём номинациям: Фестиваль проводиться в трьох номінаціях:
Гиркина обвиняют по трем статьям. Гіркін звинувачується за трьома статтями.
Помощь врачей понадобилась трем людям. Медична допомога знадобилася трьом людям.
Онтарио относится к трем природным зонам. Онтаріо відноситься до трьох природних зон.
Обучение ведётся по трем модулям. Навчання проводилися за трьома Модулями.
Один переезд равен трем пожарам? Один переїзд дорівнює трьом пожежам?
Его приговорили к трём месяцам карцера. Його засудили до трьох місяців карцеру.
Примеры написаний по трём проектам: Приклади написаний за трьома проєктами:
Корни соответствуют трём вписанным прямоугольным ломаным. Корені відповідають трьом уписаним прямокутним ламаним.
Работы оцениваются по трём возрастным группам: Роботи оцінюються у трьох вікових групах:
Трем судьям уже сообщено о подозрении. Трьом суддям вже повідомлено про підозру.
Ученики сдают аттестацию по трем предметам: Учні складають атестацію з трьох предметів:
Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии. Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії.
Он проходит по трем возрастным группам. Він проходить у трьох вікових категоріях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!