Usage examples of "Тренеру" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Коноплянка не нужен тренеру "Бешикташа" Коноплянка не потрібен тренеру "Бешикташа"
Лауреат премии "Стрелец" лучшему тренеру года (1995). Лауреат премії "Стрілець" найкращому тренерові року (1995).
Помогать главному тренеру будет Александр Скутельник. Допомагати головному тренеру буде Олександр Скутельник.
Сегодня знаменитому тренеру исполнился бы 71 год... Сьогодні знаменитому тренерові виповнилося б 70 років...
Возможность задавать вопросы тренеру вне занятий Можливість задавати питання тренеру поза заняттями
Мимун не обещал победу своему тренеру. Мімун не обіцяв перемогу своєму тренеру.
Заслуженному тренеру Украины Валерию Журавко - 60! Заслуженому тренеру України Валерію Журавку - 60!
Порзиньгис сделал щедрый подарок первому тренеру Порзиньгис зробив щедрий подарунок першому тренеру
"Золотой стрелец" 1996 года лучшему тренеру России. "Золотий стрілець" 1996 року найкращому тренеру Росії.
Психолог, сертифицированный тренер, мотивационный спикер. Психолог, сертифікований тренер, мотиваційний спікер.
Зидан стал главным тренером "Реала" Зідан став головним тренером "Реала"
Занять вакансию тренера тренажерного зала. Зайняти вакансію тренера тренажерного залу.
Тренеры разрядов КМС и МС Тренери розрядів КМС і МС
Программы тренировок от тренеров Nike Програми тренувань від тренерів Nike
Авторские программы, разработанные нашими тренерами Авторські програми, розроблені нашими тренерами
Леоненко передал привет тренерам "Динамо" Леоненко передав привіт тренерам "Динамо"
Тренер "Хоффенхайма" отказался возглавить "Реал" Наставник "Хоффенхайма" відмовився очолити "Реал"
Тренер по синхронному и последовательному переводу. Тренерка з синхронного та послідовного перекладу.
С декабря 2014 - тренер "Нью-Джерси Девилз". З липня 2010 головний тренер "Нью-Джерсі Девілс".
Стало известно, кто может стать тренером "Реала" Стало відомо, хто стане головним тренером "Реалу"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!