Exemples d'utilisation de "Трехдневный" en russe avec la traduction "триденний"

<>
Трехдневный диагностический пакет "Для мужчин" Триденний діагностичний пакет "Для чоловіків"
Здесь состоялся трехдневный БатуринФест "Сабля". Тут відбувся триденний БатуринФест "Шабля".
В стране объявлен трёхдневный траур. У місті оголошено триденний траур.
В городе объявлен трехдневный траур. У місті оголошений триденний траур.
Во Франции объявили трехдневный траур. У Франції оголошено триденний траур.
В Бельгии объявлен трехдневный траур. В Бельгії оголошено триденний траур.
В Ярославле объявлен трехдневный траур. У Ярославлі оголошений триденний траур.
После этого трехдневный цикл повторяется. Після цього триденний цикл повторюється.
В Турции объявили трёхдневный траур. У Туреччині оголошено триденний траур.
Бразильское правительство объявило трёхдневный национальный траур. Бразильський уряд оголосив триденний національний траур.
В Житомире стартовал трехдневный кинофестиваль "Пилигрим" У Житомирі стартував триденний кінофестиваль "Пілігрим"
В Германии был объявлен трехдневный траур. У Німеччині було оголошено триденний траур.
Напомним, в Луганске объявлен трехдневный траур. Нагадаємо, у Луганську оголошено триденний траур.
Дневной проездной стоит 100 бат, трехдневный - 280. Денний проїзний коштує 100 бат, триденний - 280.
совершают трехдневный и более визит в Одессу; здійснюють триденний і більше візит до Одеси;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !