Exemples d'utilisation de "Трипольская" en russe

<>
Примером может быть трипольская культура. Візьмемо для прикладу трипільську культуру.
Трипольская культура и Букский каньон Трипільська культура і Буцький каньйон
Пещера Трипольская естественного карстового происхождения. Печера Трипільська природного карстового походження.
Поиск по разделу сайта Трипольская топонимика Пошук по розділу сайта Трипільська топонімія
Не меньше восхищает и трипольская керамика. Не менше захоплює і трипільська кераміка.
Киев Поляне Поляне (западные) Трипольская культура Украина Київ Поляни Поляни (східні) Трипільська культура Україна
Трипольская Елизавета Романовна (1883 - 1958) - украинский скульптор. Трипільська Єлизавета Романівна (1883 - 1958) - українська скульпторка.
Февральская поездка в Трипольскую школу-интернат Лютнева поїздка в Трипільську школу-інтернат
на энергоблоке № 2 Трипольской ТЭС на енергоблоці № 2 Трипільської ТЕС
Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі
международный эко-культурный фестиваль "Трипольский круг"; Міжнародний еко-культурний фестиваль "Трипільське коло";
Ноябрьская поездка в Трипольский интернат Листопадова поїздка в Трипільський інтернат
Эти племена получили название трипольские. Ці племена дістали назву трипільських.
"На Трипольской ТЭС закончился уголь. "На Трипільській ТЕС закінчилося вугілля.
Мы побывали в Трипольском частном музее "Древняя Аратта - Украина". Приватний музей трипільської культури "Прадавня Аратта - Україна". вул.
Ноябрьская поездка в Трипольскую школу-интернат Листопадова поїздка в Трипільську школу-інтернат
Во время посещения Трипольской ТЭС. Під час відвідування Трипільської ТЕС.
26-27 мая. Трипольские зори 26-27 травня Трипільські зорі
30 июня - 1 июля. Трипольский круг 30 червня - 1 липня Трипільське коло
Ярослав Трипольский: Национальный пресс-клуб "Украинская перспектива" Ярослав ТРИПІЛЬСЬКИЙ, Національний прес-клуб "Українська перспектива"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !