Beispiele für die Verwendung von "Тушение огня" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

На тушение огня было подано 3 ствола "Б". Для гасіння пожежі було подано 3 ствола "Б".

Территория завода оцеплена полицией, ведется тушение огня. Територію заводу оточила поліція, вогонь досі гасять.

Тушение огня затруднено сильным задымлением. Гасіння пожежі ускладнювалося сильним задимленням.

Величайшим преступлением считалось угасание священного огня. Найбільшим злочином вважалося згасання священного вогню.

Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно. Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе.

сопротивляемость огню и дальнейшему распространению огня опірність вогню та подальшому поширенню вогню

Тушение доступны, ручное или автоматическое Гасіння доступні, ручне або автоматичне

Резка лент с применением открытого огня запрещена. Різка стрічки із застосуванням відкритого вогню заборонена.

Включите режим "Тушение". Увімкніть режим "Гасіння".

Это сектор Огня, который подпитывается Деревом. Це сектор Вогню, який підживлюється Деревом.

Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном. Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном.

Назван в честь маорийской богини огня. Названий на честь маорійської богині вогню.

"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.

15 грузовиков транспортировали системы залпового огня "Град". 5 вантажівок транспортували системи залпового вогню "Град".

Установить программу "Тушение" на 40-60 минут. Встановити програму "Гасіння" на 40-60 хвилин.

Я уже не называю это прекращением огня. Я більше не називаю це припиненням вогню.

Включаем режим "Тушение" на 40-50 минут. включаємо режим "Гасіння" на 40-50 хвилин.

Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.

Сейчас продолжается тушение лесного пожара. Зараз триває гасіння лісової пожежі.

Схождение огня произошло в 14:17 по киевскому времени. Сходження вогню відбулося о 14:17 за київським часом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen