Exemples d'utilisation de "Тёмный вальс" en russe

<>
1 Волшебство немецкой феерии, Тёмный вальс, немецкий 1 Чари німецької феєрії, темний вальс, немецкий
Тёмный вальс, немецкий и простой... темний вальс, німецький і простий...
Карла ("Венский вальс" на музыку Штраусов); Карла ("Віденський вальс" на музику Штраусів);
Темный пол выступает в роли контраста Темна підлога виступає в ролі контрасту
В ушах звучит знакомый венский вальс. У вухах звучить знайомий віденський вальс.
Финляндии, вникая в темный говор Фінляндії, вникаючи в темний говір
Сыграйте нам, Авдотья Петровна, вальс... Зіграйте нам, Авдотья Петрівна, вальс...
И лавр и темный кипарис І лавр і темний кипарис
"Вальс нашей молодости".... "Вальс нашої молодості".
Dragon Ball Z темный день Dragon Ball Z темний день
Стал народным "Майский вальс". Став народним "Травневий вальс".
Боке, дождь, стекло, ночь, Темный Боке, дощ, Скло, ніч, Темний
Название - "Цветочный вальс" Оригінал - "Квітковий вальс"
Темный рыцарь, не подняв забрала, Темний лицар, не піднявши забрала,
Такое заявление сделал Мануэль Вальс, премьер-министр Франции. З такою заявою виступив прем'єр-міністр країни Мануель Вальс.
Темный синий противопоказан маленькой кухне. Темний синій протипоказаний маленької кухні.
"Зимний вальс цветов". "Зимовий вальс квітів".
Это коньяк, виски, бурбон, тёмный ром. Це коньяк, віскі, бурбон, темний ром.
Все дети-выпускники танцевали прощальный вальс. Мукачівські випускники танцювали прощальний вальс.
Описание фильма Монстры 2: Темный континент: Фільм "Монстри 2: Темний континент"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !