Ejemplos de uso de "Удобнее" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Удобнее совершать любую работу вдвоем. Зручніше здійснювати будь-яку роботу удвох.
Сделаем наш город удобнее вместе! Зробимо разом наше місто зручнішим!
Долгие перелеты - как сделать их удобнее? Довгі перельоти - як зробити їх зручнішими?
Удобнее это делать на машине. Найзручніше це зробити на машині.
Геошурупы BAYO.S удобнее, чем бетон. Геошурупи BAYO.S зручніші, ніж бетон.
Управляйте продажами лучше, удобнее и эффективнее Керуйте продажами краще, зручніше та ефективніше
Салон стал богаче и удобнее. Салон став багатшим і зручнішим.
Украинские автомобильные дороги станут удобнее для водителей. Це зробить українські дороги зручнішими для водіїв.
Намного удобнее компоновать полосы одной длины. Набагато зручніше компонувати смуги однієї довжини.
Это было гораздо удобнее и безопаснее. Це було набагато зручніше і безпечніше.
Они стали намного удобнее и информативнее. Вони стали набагато зручніше і інформативніше.
Работать перфоратором намного удобнее и легче. Працювати перфоратором набагато зручніше і легше.
Теперь еще удобнее пользоваться услугами "Укр-Прокат". Тепер ще зручніше користуватись послугами "Укр-Прокат".
Экономичен и удобен в применении. Економічний та зручний у застосуванні.
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.