Sentence examples of "Упрощенный" in Russian

<>
Дополнительная прошивка китайской версии: упрощенный китайский, английский Додаткова китайська версія прошивки - спрощена китайська, англійська
Использовать как упрощенный чертеж, лекало, схему. Використовувати як спрощений креслення, лекало, схему.
"Упрощенный перевод дачных домов в жилые! "Спрощено переведення дачних будинків у житлові!
2010 / 04 / 15 Веб-сайт Китайский (Упрощенный) chengent 2010 / 04 / 15 Веб-сайт Китайська (спрощена) chengent
Упрощенный алгоритм анализа термограммы аэродромных покрытий Спрощений алгоритм аналізу термограм аеродромних покриттів
2013 / 07 / 24 Веб-сайт Китайский (Упрощенный) Zhang Zhe 2013 / 07 / 24 Веб-сайт Китайська (спрощена) Zhang Zhe
упрощенный порядок списания безнадежных "малых" кредитов; спрощений порядок списання безнадійних "малих" кредитів;
FAMAS G2 - упрощённый и удешевлённый вариант. FAMAS G2 - спрощений і здешевлений варіант.
Приведу пример такой стратегии (значительно упрощенный): Наведу приклад такої стратегії (значно спрощений):
Редактор триггеров - упрощенный редактор языка JASS. Редактор тригерів - спрощений редактор мови JASS.
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Мы упростили повторное размещение вакансий. Ми спростили повторне розміщення вакансій.
Упрощен выезд из Южной Кореи Спрощений виїзд з Південної Кореї
И подскажут, как "упростить визы"? І підкажуть, як "спростити візи"?
Национальный перевозчик Узбекистана упростил транзит... Національний перевізник Узбекистану спростив транзит...
Упрощенные верхней конечности Функция оценки Инструменты... Спрощені верхньої кінцівки Функція оцінки Інструменти...
Верховная Рада упростила правила пользования землей... Верховна Рада спростила правила користування землею...
Это значительно упростит обратную связь. Це значно спростить зворотний зв'язок.
Традиционные китайские символы упрощенному конвертер Традиційні китайські символи спрощеним конвертер
Упрощена процедура оформления электронной визы. Спрощено процедуру оформлення електронної візи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.