Usage examples of "Урок" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Урок получил положительную оценку коллег. Уроки отримали схвальну оцінку колег.
Вот и заканчивается наш урок. От і завершується наш урок.
Это последний урок в теме "Четырехугольники". Отже тема нашого сьогоднішнього уроку "Чотирикутники".
Урок математики по теме "Обыкновенные дроби". Цикл уроків з теми "Звичайні дроби".
Открытый урок по дисциплине "Английский язык" Відкрите заняття з дисципліни "Англійська мова"
Это был урок на будущее. Це послужило уроком на майбутнє.
Шестой урок: семья президента может быть опасной. Сьомий висновок: сім'я президента може бути загрозою.
Урок по теме "Классификация химических реакций" Презентація на тему "Класифікація хімічних речовин"
Урок прошел в непринужденной обстановке. Лекція пройшла у невимушеній обстановці.
Урок прошёл на хорошем методическом уровне. Уроки пройшли на хорошому методичному рівні.
Как спроектировать компетентностно-ориентированный урок? Як спланувати компетентнісно-орієнтований урок?
Итоговый урок по теме "Устное народное творчество. до уроку на тему "Усна народна творчість.
Открытый урок по дисциплине "Физическая культура" Відкрите заняття з дисципліни "Фізична культура"
Урок не заканчивается со звонком. Урок не закінчується із дзвінком.
Каждый урок не похож на предыдущий. Кожне заняття не схоже на попереднє.
Урок мужества "Памяти Героя посвящается" Урок мужності "Пам'яті героїв присвячується"
Каждый урок начинай с повторения пройденного материала. Кожне заняття починається з повторення пройденого матеріалу.
Урок № 25 Контрольная работа № 2. Урок № 25 Контрольна робота № 2.
Играет в спектакле "Жестокий урок". Грає у виставі "Жорстокий урок".
Мы очень хорошо усвоили урок. Ми дуже добре засвоїли урок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!