Ejemplos de uso de "Феодосия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Песчаная балка (район города Феодосия); Піщана балка (район міста Феодосія);
Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского. Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського.
Мать - Мостовщикова Феодосия Евгеньевна, домохозяйка. Мати - Мостовщикова Феодосія Євгенівна, домогосподарка.
Сначала было оглашено воззвание императора Феодосия. Спочатку було оприлюднено оголошення імператора Феодосія.
Крупнейшей из них стала Кафа (Феодосия). Найкрупнішою з них стала Кафа (Феодосія).
III), "Житие преподобного Феодосия, игумена Печерского. III) ", Житіє преподобного Феодосія, ігумена Печерського.
Насколько обширно было образование Феодосия, неизвестно; Наскільки широким була освіта Феодосія, невідомо;
Распашные ворота грота Пушкина, Феодосия, Крым. Стулчасті ворота гроту Пушкіна, Феодосія, Крим.
Как проехать:: Отель Райс (Reiss), Феодосия Як проїхати:: Готель Райс (Reiss), Феодосія
Православные чествуют Святителя Феодосия (Угличского) Черниговского. Православні вшановують Святителя Феодосія (Углицького) Чернігівського.
Антония и Феодосия Печерских мужской скит Антонія і Феодосія Печерських чоловічий скит
Тезоименитство - 9 сентября (святителя Феодосия Черниговского) [1]. Іменини - 9 вересня (святителя Феодосія Чернігівського) [1].
Церковь Св. Антония и Феодосия с трапезной Церква св. Антонія і Феодосія з трапезною
Роспись в гроте Пушкина, Феодосия, фрагмент 1. Малювання у гроті Пушкіна, Феодосія, фрагмент 1.
Новая базилика Феодосия сгорела в 532 году. Нова базиліка Феодосія згоріла в 532 році.
Также институт имеет филиал в г. Феодосия. Також інститут має філію у м. Феодосія.
Сведений о происхождении Феодосия Янковского не имеется. Даних про походження Феодосія Янковського не збереглося.
Игуменья Феодосия (Запольская), 22.10.1966 года рождения; Ігуменя Феодосія (Запольська), 22.10.1966 року народження;
Игуменья Феодосия (Поп), 02.02.1966 года рождения; Ігуменя Феодосія (Поп), 02.02.1966 року народження;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.