Beispiele für die Verwendung von "Форта" im Russischen

<>
Конфедераты начали бомбардировку форта Самтер. Конфедерати почали бомбардування форту Самтер.
Мейбл благополучно добирается до форта. Мейбл благополучно добирається до форту.
16:40 Посещение Таракановского форта. 12:00 відвідування Тараканівського форту.
Ларека погибает при штурме форта. Ларека гине при штурмі форту.
Казематы форта могли поместить 800 человек. Каземати форту могли вмістити 800 чоловік.
После трёхмесячной осады гарнизон форта сдался. Після тримісячної облоги гарнізон форту здався.
в окрестностях форта не наблюдается прилив. в околицях форту не спостерігається приплив.
Убит при взятии горцами форта Гергебиль. Вбитий при взятті горцями форту Гергебіль.
23 мая началась бомбардировка Форта святого Эльма. 23 травня почалося бомбардування Форту святого Ельма.
Строительство форта было обусловлено военно-политическими событиями. Будівництво форту було обумовлено військово-політичними подіями.
Недалеко от форта Карре находятся 5 портов. Недалеко від форту Карре знаходяться 5 портів.
В казармах форта размещалось порядка 60 солдат. У казармах форту розміщувалося близько 60 солдатів.
отличился при штурме форта Пейхо (июнь 1859). відзначився при штурмі форту Пейхо (червень 1859).
9 октября войска форта были вынуждены капитулировать. 9 жовтня війська форту були змушені капітулювати.
Для строительства форта были собраны 300 болгар. Для будівництва форту були зібрані 300 болгар.
Фотография форта Самтер, сделанная 8 сентября 1863 года. Фотографія форту Самтер, від 8 вересня 1863 року.
Второе сражение за форт Самтер Другий бій за форт Самтер
Гонка стартует в форте Копакабана. Гонка розпочнеться у Форті Копакабана.
Главная линия включала 20 фортов. Головна лінія включала 20 фортів.
Лекарство Хилак форте - инструкция, описание Ліки Хілак форте - інструкція, опис
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.