Exemples d'utilisation de "Фреска" en russe avec la traduction "фреска"

<>
Алтарь Фреска на потолке Орган Вівтар Фреска на стелі Орган
Фреска под куполом Нижней Церкви. Фреска під куполом Нижньої Церкви.
Декоративная фреска Джованни Баттиста Зелотти. Декоративна фреска Джованні Баттіста Зелотті.
Декоративная фреска в Западной зале. Декоративна фреска в Західній залі.
Эта фреска композиционно предшествует эрмитажной картине; Ця фреска композиційно передує ермітажній картині;
Фреска датируется VIII веком н.э. Фреска датується VIII століттям н.е.
Фреска Андреа Мантеньи в Брачном чертоге Фреска Андреа Мантеньї у Шлюбному чертозі
Византийская фреска "Оплакивание Христа", 1164 год. Візантійська фреска "Оплакування Христа", 1164 рік.
Фреска, 1561, Успенский собор, о. Свияжск Фреска, 1561, Успенський собор, о. Свиязьк
Фреска полностью воспроизводится в церкви Св. Фреска повністю відтворюється в церкві Св.
Фреска была восстановлена из сотен фрагментов. Фреска була відновлена з сотень фрагментів.
Фреска, совместная работа с Свитбером Лобиссером, 1943 Фреска, спільна робота з Світбером Лобіссером, 1943
1000 лет "Софии Киевской": музыка, фреска, скрипка. 1000 років "Софії Київської": музика, фреска, скрипка.
Фреска "Крещение Руси" В. М. Васнецова: описание. Фреска "Хрещення Русі" В. М. Васнецова: опис.
Фреска - один из основных видов монументальной живописи. Фреска - одни з основних видів монументального живопису.
Древнеегипетская фреска (1552 - 1069 гг. до н.э.) Давньоєгипетська фреска (1552 - 1069 рр. до н.е.)
Фреска в римской церкви Ностра-Синьора-дель-Сакро-Куоре Фреска в римській церкві Ностра-Синьйора-дель-Сакро-Куоре
Фрески Софийский собор в Киеве. Фреска Софійського собору в Києві.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !