Usage examples of "Хата" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Славское, коттеджный комплекс "Бойковская хата" Славське, котеджний комплекс "Бойківська хата"
Является литературным редактором газеты "Хата". Є літературним редактором газети "Хата".
Ресторан быстрого обслуживания "Пузата хата" Ресторан швидкого обслуговування "Пузата хата"
Ресторан быстрого питания "Картопляна Хата" Ресторан швидкого харчування "Картопляна хата"
поворот к усадьбе Ски Хата поворот до садиби Скі Хата
Хата заменил новый вокалист Пест (норв. Хата замінив новий вокаліст Пест (норв.
Магазин "Мясная хата", ул. Владимирская, 20 Магазин "М'ясна хата", вул. Володимирська, 20
Старейший экспонат музея - хата 1587 года. Найстаріший експонат музею - хата 1587 року.
Приглашаем отдохнуть в отеле "Смерекова хата"! Запрошуємо відпочити в готелі "Смерекова хата"!
Магазин "Мясная хата", ул. Независимости, 142 Магазин "М'ясна хата", вул. Незалежності, 142
То есть "наша хата с краю"? Чи дійсно наша "хата з краю"?
Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749. Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року.
Компании "Пузата хата" исполняется 5 лет! Компанії "Пузата хата" виповнюється 5 років!
"Пузата Хата" - сеть ресторанов быстрого питания. "Пузата Хата" - мережа ресторанів домашньої кухні.
Зимний поход в Карпаты, Смерекова хата Зимовий похід в Карпати, Смерекова хата
16.12.2016 Славское коттеджи - "Бойковская хата" 16.12.2016 Славське котеджі - "Бойківська хата"
Музей "Хата Гражда" где проходили съёмки фильма "Анничка" Музей "Хата Гражда" в якому знімали фільм "Анничка"
Хат - древнеегипетская повязка на голову. Хат - давньоєгипетська пов'язка на голову.
Археологами найдены хаты из льна. Археологами знайдені хати з льону.
В "Панськой хате" как дома! У "Панській хаті" як вдома!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!