Exemples d'utilisation de "Хмельницкая" en russe avec la traduction "хмельницького"

<>
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
с обозначением пожалования Б. Хмельницкого з позначенням надання Б. Хмельницького
Финская сауна "на Богдана Хмельницкого" Фінська сауна "на Богдана Хмельницького"
Погиб и друг Хмельницкого, Кричевский. Загинув і друг Хмельницького, Кричевський.
Улице Хмельницкого украшены праздничными гирляндами. Вулиці Хмельницького прикрашені святковими гірляндами.
Сподвижник гетмана Б. М. Хмельницкого. Сподвижник гетьмана Б. М. Хмельницького.
Отстранение от власти Юрия Хмельницкого. Відсторонення від влади Юрія Хмельницького.
1962 Инструктор Хмельницкого ОК ЛКСМУ. 1962 Інструктор Хмельницького ОК ЛКСМУ.
Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Копии Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Копії
Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Генезис Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Генезис
Московский - б-р Богдана Хмельницкого; Московський - б-р Богдана Хмельницького;
На Богдана Хмельницкого перекроют движение. На Богдана Хмельницького перекриють рух.
Смотрите актуальную информацию о ГКЦ Хмельницкого. Переглядайте актуальну інформацію про ГКЦ Хмельницького.
в Чигирине действует музей Богдана Хмельницкого; у Чигирині діє музей Богдана Хмельницького;
Богдана Хмельницкого (1957) - Заводская (до 1957); Богдана Хмельницького (1957) - Заводська (до 1957);
Покрова с портретом гетмана Богдана Хмельницкого. Покрова з портретом гетьмана Богдана Хмельницького.
Реконструирован сквер на площади Богдана Хмельницкого. Реконструйовано сквер на площі Богдана Хмельницького.
Богдана Хмельницкого стоят две Мелитопольские телебашни. Богдана Хмельницького стоять дві Мелітопольські телевежі.
Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Мысли чиновников Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Думки урядовців
Неудавшийся союз Богдана Хмельницкого со Швецией. Невдалий союз Богдана Хмельницького зі Швецією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !