Ejemplos de uso de "Холм" en ruso con traducción al ucraniano

<>
После этого холм сровняли бульдозерами. Після цього пагорб зрівняли бульдозерами.
Так Холм стал центром Холмского уезда. Так Холм став центром Холмського повіту.
Слово кучугура обозначает холм, бугор. Слово Кучугура позначає пагорб, бугор.
Киркейский холм был в Колхиде. Кіркейскій пагорб був в Колхіді.
Весь холм - сплошной памятник археологии. Весь пагорб - суцільний пам'ятник археології.
Весь холм был им пропитан. Весь пагорб був ним просякнутий.
Парламентский холм - сердце столицы Канады. Парламентський пагорб - серце столиці Канади.
Капитолийский холм - сердце Вечного города. Капітолійський пагорб - серце Вічного міста.
Чудесный холм как будто дышит. Чудовий пагорб як ніби дихає.
Капитолийский холм в Сиэтле карте Капітолійський пагорб у Сіетлі карті
пятый холм символизирует Липецкую область. п'ятий пагорб символізує Липецьку область.
Рядом могильник и холм с жертвоприношениями. Поруч могильник і пагорб з жертвопринесеннями.
И гордый холм возвысился - и царь І гордий пагорб піднявся - і цар
керамический холм узор коробка с лентой керамічний пагорб візерунок коробка зі стрічкою
Это высокий холм над рекой Дору. Це високий пагорб над річкою Дору.
Две враждебных армии разделял невысокий холм. Дві ворожі армії розділяв невисокий пагорб.
Холм Кармир-Блур, где располагался Тейшебаини Пагорб Кармір-Блур, де розташовувався Тейшебаїні
Холм связывают с местными языческими традициями. Пагорб пов'язують з місцевими поганськими традиціями.
На третий роща, холм и поле На третій гай, пагорб і поле
?? О: цука, "большой холм") - японская фамилия. 大冢 О: цука, "великий пагорб") - японське прізвище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.