Usage examples of "Храмы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Храмы, церкви и соборы Белогорска. Храми, церкви і собори Білогірська.
Многие храмы он лично расписывал. Багато храмів він особисто розписував.
Православные храмы и церкви Алушты. Православні храми і церкви Алушти.
Многие храмы имели больше одного гопурама. Багато храмів мали більше одного ґопураму.
Церкви, храмы и соборы Феодосии. Церкви, храми і собори Феодосії.
Храмы, церкви и соборы Евпатории. Храми, церкви і собори Євпаторії.
Храмы расположены на Шелковом пути. Храми розташовані на Шовковому шляху.
Были разрушены и перестроены храмы. Були зруйновані і перебудовані храми.
Храмы в Абу-Симбел (Египет). Храми в Абу-Сімбел (Єгипет).
Соборы, храмы и церкви Судака. Собори, храми та церкви Судака.
Храмы, церкви и соборы Алушты. Храми, церкви і собори Алушти.
Места культа, алтари и храмы. Місця культу, вівтарі й храми.
Пещеры Эллора: Храмы в скалах Печери Еллора: Храми в скелях
Армянские храмы обладают рядом особенностей. Вірменські храми мають низку особливостей.
Храмы в Карнаке и Луксоре. Храми в Карнаку й Луксорі.
Известны были и монументальные храмы. Відомі були і монументальні храми.
Храмы, церкви и соборы Керчи. Храми, церкви і собори Керчі.
^ Храмы разрушенные, но не забытые. Храми зруйновані, але не забуті.
Здесь есть храмы, фонтаны, сады. Тут є храми, фонтани, сади.
Средневековые храмы украшались фресками, иконами, Середньовічні храми прикрашалися фресками, іконами,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!