Exemplos de uso de "Цветной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Цветной воск "Белый" на ясене Кольоровий віск "Білий" на ясен
Группа: Пакеты с цветной печатью Група: Пакети з кольоровим друком
Дед Мороз из цветной бумаги Дід Мороз з кольорового паперу
М. Фаянс - мастер цветной литографии. М. Фаянс - майстер кольорової літографії.
Некоторые части покрыты цветной эмалью. Деякі частини вкриті кольоровою емаллю.
Цветной пробег (Color Run) 2017 Кольоровий пробіг (Color Run) 2017
Рельефы были покрыты цветной глазурью. Рельєфи були покриті кольоровим глазуром.
Приемлемое качество для офисной цветной печати Прийнятну якість для офісної кольорового друку
обогатительных предприятиях цветной металлургии для: збагачувальних підприємствах кольорової металургії для:
Топ черный с цветной вставкой. Колір чорний з кольоровою вставкою.
Используется однотонный и цветной фартук. Використовується однотонний і кольоровий фартух.
Сделать цветной черно-белую фотографию Зробити кольоровим чорно-біле фото
Как сделать розу из цветной бумаги? Як зробити троянду з кольорового паперу?
капиллярный контроль методом цветной дефектоскопии; капілярний контроль методом кольорової дефектоскопії;
Места между бриллиантами украшены цветной эмалью. Місця між діамантами прикрашені кольоровою емаллю.
Цветной диагностический монитор CW60 - WIDE Кольоровий діагностичний монітор CW60 - WIDE
Формат фотографии - цветной (не черно-белый). Малюнок повинен бути кольоровим (не чорно-білим).
миллиона наборов цветной бумаги и картона мільйони наборів кольорового паперу та картону
высоким уровнем развития цветной металлургии. Високий рівень розвитку кольорової металургії.
Плёнка может быть цветной или бесцветной. Плівка може бути кольоровою або безбарвної.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!