Exemples d’usage de "Цены" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Также изменятся цены на проездные. Також зміниться ціна на проїзні.
Цены на посещение арома сауны Ціни на відвідування арома сауни
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
Наличие всего одного минуса - высокой цены. Наявність лише одного мінуса - високу ціну.
высокие закупочные цены на молоко; низька закупівельна ціна на молоко;
Прекрасный выбор и приятные цены! Хороший вибір і приємні ціни.
Определение цены и объемов производства фирмы-монополиста. Визначення цін та обсягів виробництва монополістом.
Минимальные цены на вино разграничены. Мінімальні ціни на вино розмежовані.
цены на апостиль и легализацию Ціни на апостиль і легалізацію
Альтернативой свободным есть регулируемые цены. Альтернативою вільним є регульовані ціни.
Цены на услугу Интерактивное ТВ Ціни на послугу Інтерактивне ТБ
hovershoes умного балансира оптовой цены hovershoes розумного балансира оптової ціни
Труба сварная нержавеющая: Лучшие цены. Труба зварна нержавіюча: Найкращі Ціни.
Примерные цены в Лос Анджелесе Орієнтовні ціни в Лос Анджелесі
Квалифицированные преподаватели и демократичные цены. Кваліфіковані викладачі та демократичні ціни.
полотно и бархат - 50% цены; полотнина і оксамит - 50% ціни;
Цены на услугу Исходящие звонки Ціни на послугу Вихідні дзвінки
Цены на мытье витрин снизили. Ціни на миття вітрин знизили.
Уже через полгода цены стабилизировались. Вже через півроку ціни стабілізувались.
Цены на брикеты растут постоянно. Ціни на брикети ростуть постійно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !