Verwendungsbeispiele von "Частное" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Частное акционерное общество "Атолл Холдинг" Приватне акціонерне товариство "Атолл Холдинг"
Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "
Частное акционерное общество "Ивано-Франковский арматурный завод" Приватному акціонерному товариству "Івано-Франківський арматурний завод"
Окончил хедер, получил частное образование. Закінчив хедер, отримав приватну освіту.
Частное не больше нуля, деление закончено. Частка не більше нуля, ділення закінчено.
Частное акционерное общество "МАКО Холдинг" Приватне акціонерне товариство "МАКО Холдинг"
Это частное медучреждение с новейшим современным оборудованием. Це приватний медзаклад із новітнім сучасним обладнанням.
Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"
Частное высшее учебное заведение "Гуманитарно-технический институт"; Приватний вищий навчальний заклад "Гуманітарно-технічний інститут";
Частное научно-производственное предприятие "Юстар" Приватне науково-виробниче підприємство "Юстар"
Частное акционерное общество "Зернопродукт МХП" Приватне акціонерне товариство "Зернопродукт МХП"
Частное научно-производственное предприятие "Допомога" Приватне науково-виробниче підприємство "Допомога"
Частное акционерное общество "Городнянский маслозавод" Приватне акціонерне товариство "Городнянський маслозавод"
Иностранное частное кредитование ДРК незначительно. Іноземне приватне кредитування ДРК незначно.
Частное акционерное общество "Гал-ЭКСПО" Приватне акціонерне товариство "Гал-ЕКСПО"
Частное предприятие "ACT Group Ukraine" Приватне підприємство "ACT Group Ukraine"
Частное акционерное общество "Телесистемы Украины" Приватне акціонерне товариство "Телесистеми України"
Частное предприятие "Транс Авто Д" Приватне підприємство "Транс Авто Д"
Частное акционерное общество "Гал-ЭКСПО" ®. Приватне акціонерне товариство "Гал-ЕКСПО" ®.
Частное научно-производственное предприятие "Время" Приватне науково-виробниче підприємство "Время"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!