Exemples d'utilisation de "Чего" en russe avec la traduction "що"

Rechercher

Traductions:

tous5473 що4394 чим421 ніж346 чого293 чому19

afficher

Чего ты ждешь от государства? Що ви чекаєте від держави?

Из чего состоит экзамен TOEFL? Що означає пройти іспит TOEFL?

Подскажите, пожалуйста, чего мне ждать? Підскажіть, будь-ласка, що мене чекає?

Чего жители Украины ждут от децентрализации? Що Україна повинна очікувати від децентралізації?

Вылетает при сохранении, из-за чего? Вилітає при збереженні, через що?

Из-за чего поссорился с матерью. Через що посварився з матір'ю.

Чего вы ждете от потенциальных сотрудников? Що ми очікуємо від потенційних партнерів?

Из-за чего началась Арабская весна? Через що почалася Арабська весна?

Чего закарпатцы ждут от нового Президента? Що закарпатці чекають від нового Президента?

Из-за чего начались кровавые бои. Через що розпочалися криваві бої.

Чего следует избегать при приеме изотретиноина Що слід уникати при прийомі ізотретиноїну

Из-за чего немеют руки и ноги? Через що німіють руки і ноги?

Польза горького шоколада: чего в нём хорошего? Користь гіркого шоколаду: що в ньому доброго?

Чего не стоит делать в обеденный перерыв? Що може робити людина в обідню перерву?

Чему следует учить о Biomanix? Що слід вчити про Biomanix?

Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,

Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.

Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?

Что такое дискриминация и нетерпимость? Що таке дискримінація і нетерпимість?

Свидетельство, что Мона Салин Мусульманин Свідоцтво, що Мона Салін Мусульманський

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !