Usage examples of "Чехова" in Russian with translation to Ukrainian

<>
• Дом-музей Антона Павловича Чехова; ■ Будинок-музей Антона Павловича Чехова;
А. П. Чехова известен нам как писатель-сатирик. А. П. Чехов відомий нам як письменник-сатирик.
А. Эфрос) 1980 - "Чайка" А. Чехова (реж. Анатолій Ефрос) 1980 - "Чайка" Антона Чехова (реж.
"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.
К. особенно близка драматургия Чехова. К. особливо близька драматургія Чехова.
По рассказу А. П. Чехова "Ионыч" За оповіданням А. П. Чехова "Іонич"
по рассказам Антона Чехова - разные роли; за оповіданнями Антона Чехова - різні ролі;
2 - комнатная квартира по ул. Чехова 2 - кімнатна квартира по вул. Чехова
Сценарист и участник проекта "Дуэта Чехова". Сценарист та учасник проекту "Дуету Чехова".
Репетиции с Гавронским пьесы Чехова "Юбилей". Репетиції з Гавронським п'єси Чехова "Ювілей".
Январь 2011 - Проект Катя Чехова возрождается. Січень 2011 - Проект Катя Чехова відроджується.
Художественные открытия Чехова "Какой превосходный язык! Художні відкриття Чехова "Яка чудова Мова!
"Анализ рассказа Чехова" Человек в футляре " Аналіз твору Чехова "Людина у футлярі".
материалы сахалинской переписи А. П. Чехова. матеріали сахалінського перепису А. П. Чехова.
из киселевского дома вернулась сестра Чехова. з кисельовського будинку повернулася сестра Чехова.
Кишиневский драматический театр им. А. П. Чехова Кишинівський драматичний театр імені А. П. Чехова
Продолжение "по рассказам А. П. Чехова (реж. Продовження "за оповіданнями А. П. Чехова (реж.
Первая книга рассказов Чехова - "Сказки Мельпомены" (1884). Перша книга розповідей Чехова - "Казки Мельпомени" (1884).
Домик А. П. Чехова на дореволюционной открытке Будинок А. П. Чехова на дореволюційній листівці
1904 - Состоялась премьера пьесы Чехова "Вишневый сад". 1904 - Відбулася прем'єра п'єси Чехова "Вишневий сад".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!