Exemples d'utilisation de "Чешское" en russe avec la traduction "чеській"

<>
эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);
Ежедневная газета на чешском языке. Щоденна газета на чеській мові.
Правчицкие ворота в Чешской Швейцарии, Чехия. Правчицькі ворота у Чеській Швейцарії, Чехія.
Последние полгода провел в чешской "Славии". Останні півроку провів в чеській "Славії".
Презентация новинки состоялась в Чешской Республике. Презентація новинки відбулася в Чеській Республіці.
Рыбный ассортимент в чешской кухне скромнее. Рибний асортимент в чеській кухні скромніше.
7 августа 1945 был передан чешским властям. 7 серпня 1945 був переданий чеській владі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !