Exemplos de uso de "Шиле" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Возведён в стиле неоренессанс архитектором А. Шиле. Зведений у стилі неоренесанс архітектором О. Шіле.
О буддийской морали (шила) [1]. Про буддійську мораль (шила) [1].
Шило (если есть под рукой). Шило (якщо є під рукою).
Шил Coil красный / зеленый / синий Шив Coil червоний / зелений / синій
Мужчина шилом ранил медсестру психоневрологического диспансера Чоловік шилом поранив медсестру психоневрологічного диспансеру
Он прошёл посвящение Панча Шила. Він пройшов посвяту Панча Шила.
Александр Шило - доктор искусствоведения, профессор. Олександр Шило - доктор мистецтвознавства, професор.
Она хорошо шила, работала на дому. Вона добре шила, працювала на дому.
Лектор - доктор искусствоведения Шило А.В. Лектор - доктор мистецтвознавства Шило А.В.
Однако шила в мешке не утаишь. Однак шила в мішку не сховаєш.
Шило с текстолитовой ручкой 185 мм Шило із текстолітовою ручкою 185 мм
Однако шило в мешке не утаишь. Але шила в мішку не сховаєш.
Шило с текстолитовой ручкой 140 мм Шило із текстолітовою ручкою 140 мм
3) шилья с четырёхгранным утолщением-упором; 3) шила з чотиригранним потовщенням-упором;
Художник Н. Ю. Донская, переводчик Р. Шило. Художник Н. Ю. Донська, перекладач Р. Шило.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!