Usage examples of "Юрия" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Адвоката Юрия Грабовского нашли мертвым. Адвокат Юрій Грабовський знайдений убитим.
Дочь украинского политика Юрия Оробца. Дочка українського політика Юрія Оробця.
У Юрия Лужкова четверо детей. У Юрія Лужкова четверо дітей.
Испытателя авиационной техники Юрия Тишкова. випробувача авіаційної техніки Юрія Тишкова.
Музей угона имени Юрия Деточкина Музей викрадення імені Юрія Дєточкіна
Мать Юрия и Михаила Русовых. Мати Юрія та Михайла Русових.
Мать Юрия родом из Краснодара. Мати Юрія родом з Краснодара.
Отстранение от власти Юрия Хмельницкого. Відсторонення від влади Юрія Хмельницького.
литературной премией имени Юрия Яновского. літературною премією імені Юрія Яновського.
"Джоанна Аларика" - повесть Юрия Слепухина. "Джоанна Аларіка" - повість Юрія Слепухіна.
Школа саксофона Юрия Федоренко Киев Школа саксофона Юрія Федоренко Київ
Дух Холодного Яра пленил Юрия. Дух Холодного Яру полонив Юрія.
Отзыв от Юрия и Наталии Відгук від Юрія та Наталії
Музей гуцульской резьбы Юрия Павловича. Музей гуцульської різьби Юрія Павловича.
Вечер памяти поэта Юрия Гросмана Вечір пам'яті поета Юрія Гросмана
Интервью Юрия Кручака с Владимиром Усом Інтерв'ю Юрія Кручака з Володимиром Усом
• "Блумфилд" - знаковая арена для Юрия Семина. • "Блумфілд" - знакова арена для Юрія Сьоміна.
Отец футболиста и тренера Юрия Севидова. Батько футболіста і тренера Юрія Севідова.
музеи (Художественный, Юрия Федьковича, Владимира Ивасюка); Музеї (Художній, Юрія Федьковича, Володимира Івасюка);
Но перейдём к сочинениям Юрия Котермака. Однак перейдімо до праць Юрія Котермака.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!