Exemplos de uso de "Яйца" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В кладке 2-5 (чаще 3) яйца. У кладці 2-5 (найчастіше 3) яєць.
Кто не любит фаршированные яйца? Хто не любить фаршировані яйця?
Сохранилась оригинальная шкатулка от яйца. Збереглась оригінальна скринька від яйця.
Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски
Высиживание начинается с первого яйца; Висиджування починається з першого яйця;
Самки откладывают 2 - 34 яйца. Самки відкладають 2 - 34 яйця.
Откладывают свои яйца в термитники. Відкладають свої яйця у термітники.
Предварительно в миске взбиваем яйца. Попередньо в мисці збиваємо яйця.
Паровой рис, морковь, лук, яйца Паровий рис, морква, цибуля, яйця
Мясо, твёрдые сыры, яйца, рыба. М'ясо, тверді сири, яйця, риба.
Производятся говядина, свинина, молоко, яйца. Виробляються яловичина, свинина, молоко, яйця.
Самки откладывают два крапчатых яйца. Самки відкладає 2 крапчастих яйця.
Перепелиные яйца - польза и вред> Перепелині яйця: користь і шкода "
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
Полуавтоматическая формирования яйца терпкий машина Напівавтоматична формування яйця терпкий машина
Разобьем в миску 3 яйца. Розіб'ємо в миску 3 яйця.
Характер дробления зависит от яйца. Характер дроблення залежить від яйця.
То, как варить яйца, понятно. те, як варити яйця, зрозуміло.
Куры откладывают яйца в курятнике. Кури відкладають яйця в курнику.
Яйца откладывают в конце зимы. Яйця відкладають в кінці зими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!