Usage examples of "Яндекс" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Расписания "Большой день для Яндекс. Розклади "Великий день для Яндекс.
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты. Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
Как сделать яндекс стартовой страницей? Як зробити Яндекс стартовою сторінкою.
20 августа на сервисе "Яндекс. 24 вересня на сайті сервісу Яндекс.
"Яндекс" считает сайт ООН небезопасным "Яндекс" вважає сайт ООН небезпечним
Таковы данные исследования компании "Яндекс". Про це йдеться в дослідженні компанії Яндекс.
Офис российской интернет-компании "Яндекс". Головний офіс російської інтернет-компанії "Яндекс"
"Яндекс" запустил онлайн-переводчик текстов "Яндекс" запустив онлайн-перекладач текстів
Блогеры уличили "Яндекс" в цензуре. Блогери викрили "Яндекс" в цензурі.
Видео инструкция настройки яндекс директ Відео інструкція налаштування яндекс директ
Яндекс - создает сервисы для людей. Яндекс - створює послуги для людей.
Яндекс обновляет свою заглавную страницу Яндекс оновлює свою головну сторінку
"Яндекс" представил навигацию для смартфонов "Яндекс" представив навігацію для смартфонів
Яндекс меняет алгоритм на "Краснодар" Яндекс змінює алгоритм на "Краснодар"
"Яндекс" предложил пользователям бесплатный антивирус "Яндекс" запропонував користувачам безкоштовний антивірус
Какие ресурсы заменят сервисы от "Яндекс"? Які ресурси замінять сервіси від "Яндекс"?
Компания "Яндекс" купила интернет-сервис "КиноПоиск" Компанія "Яндекс" купила інтернет-сервіс "КиноПоиск"
Как скачать Яндекс Сторе для Андроид Як завантажити Яндекс Сторе для Андроїд
Подключение Гугл аналитики и Яндекс метрики Підключення Гугл аналітики та Яндекс метрики
Волонтеры победили "Яндекс", "ВКонтакте" и "Одноклассники". Волонтери перемогли "Яндекс", "ВКонтакті" та "Однокласники".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!