Exemples d'utilisation de "Яндекс" en russe

<>
Расписания "Большой день для Яндекс. Розклади "Великий день для Яндекс.
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты. Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
Как сделать яндекс стартовой страницей? Як зробити Яндекс стартовою сторінкою.
20 августа на сервисе "Яндекс. 24 вересня на сайті сервісу Яндекс.
"Яндекс" считает сайт ООН небезопасным "Яндекс" вважає сайт ООН небезпечним
Таковы данные исследования компании "Яндекс". Про це йдеться в дослідженні компанії Яндекс.
Офис российской интернет-компании "Яндекс". Головний офіс російської інтернет-компанії "Яндекс"
"Яндекс" запустил онлайн-переводчик текстов "Яндекс" запустив онлайн-перекладач текстів
Блогеры уличили "Яндекс" в цензуре. Блогери викрили "Яндекс" в цензурі.
Видео инструкция настройки яндекс директ Відео інструкція налаштування яндекс директ
Яндекс - создает сервисы для людей. Яндекс - створює послуги для людей.
Яндекс обновляет свою заглавную страницу Яндекс оновлює свою головну сторінку
"Яндекс" представил навигацию для смартфонов "Яндекс" представив навігацію для смартфонів
Яндекс меняет алгоритм на "Краснодар" Яндекс змінює алгоритм на "Краснодар"
"Яндекс" предложил пользователям бесплатный антивирус "Яндекс" запропонував користувачам безкоштовний антивірус
Какие ресурсы заменят сервисы от "Яндекс"? Які ресурси замінять сервіси від "Яндекс"?
Компания "Яндекс" купила интернет-сервис "КиноПоиск" Компанія "Яндекс" купила інтернет-сервіс "КиноПоиск"
Как скачать Яндекс Сторе для Андроид Як завантажити Яндекс Сторе для Андроїд
Подключение Гугл аналитики и Яндекс метрики Підключення Гугл аналітики та Яндекс метрики
Волонтеры победили "Яндекс", "ВКонтакте" и "Одноклассники". Волонтери перемогли "Яндекс", "ВКонтакті" та "Однокласники".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !