Beispiele für die Verwendung von "аборигены" im Russischen

<>
Оседлые аборигены обращены в христианство. Осілі аборигени звернені в християнство.
Аборигены считают эту гору священной. Аборигени вважають цю скелю священною.
Австралийские аборигены - коренное население Австралии. Австралійські аборигени - корінне населення Австралії.
Местные аборигены - неотъемлемая часть облика Австралии. Місцеві аборигени - невід'ємна частина образу Австралії.
Аборигены развивавшихся под мощным влиянием цивилизации. Аборигени розвивалися під потужним впливом цивілізації.
Аборигены Канады владели и торговали рабами; Аборигени Канади володіли і торгували рабами;
(Подобное умение демонстрировали и австралийские аборигены.) (Подібне вміння демонстрували і австралійські аборигени).
Австралийские аборигены относятся к австралоидной расы. Австралійські аборигени належать до австралоїдної раси.
Фестиваль аборигенов состоится в Сиднее Фестиваль аборигенів відбудеться в Сіднеї
Так, из 235 языков, использовавшихся австралийскими аборигенами, исчез 31. З 235 мов, що використовувались австралійськими аборигенами, зникла 31 мова.
Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки
Заключение браков у аборигенов Австралии " Укладення шлюбів у аборигенів Австралії "
Семья и родство в жизни аборигенов Сім'я і спорідненість в житті аборигенів
Диджериду - музыкальный духовой инструмент аборигенов Австралии. Діджеріду - музичний духовий інструмент аборигенів Австралії.
6 мест зарезервированы для аборигенов Тайваня. 6 місць зарезервовані для аборигенів Тайваню.
Город-курорт Кэрнс и потомки аборигенов Австралии Місто-курорт Кернс і нащадки аборигенів Австралії
Музыка кантри стала особенно популярна среди австралийских аборигенов. Музика кантрі стала особо відомою серед австралійських аборигенів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.