Exemples d'utilisation de "аборигены" en russe

<>
Оседлые аборигены обращены в христианство. Осілі аборигени звернені в християнство.
Аборигены считают эту гору священной. Аборигени вважають цю скелю священною.
Австралийские аборигены - коренное население Австралии. Австралійські аборигени - корінне населення Австралії.
Местные аборигены - неотъемлемая часть облика Австралии. Місцеві аборигени - невід'ємна частина образу Австралії.
Аборигены развивавшихся под мощным влиянием цивилизации. Аборигени розвивалися під потужним впливом цивілізації.
Аборигены Канады владели и торговали рабами; Аборигени Канади володіли і торгували рабами;
(Подобное умение демонстрировали и австралийские аборигены.) (Подібне вміння демонстрували і австралійські аборигени).
Австралийские аборигены относятся к австралоидной расы. Австралійські аборигени належать до австралоїдної раси.
Фестиваль аборигенов состоится в Сиднее Фестиваль аборигенів відбудеться в Сіднеї
Так, из 235 языков, использовавшихся австралийскими аборигенами, исчез 31. З 235 мов, що використовувались австралійськими аборигенами, зникла 31 мова.
Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки
Заключение браков у аборигенов Австралии " Укладення шлюбів у аборигенів Австралії "
Семья и родство в жизни аборигенов Сім'я і спорідненість в житті аборигенів
Диджериду - музыкальный духовой инструмент аборигенов Австралии. Діджеріду - музичний духовий інструмент аборигенів Австралії.
6 мест зарезервированы для аборигенов Тайваня. 6 місць зарезервовані для аборигенів Тайваню.
Город-курорт Кэрнс и потомки аборигенов Австралии Місто-курорт Кернс і нащадки аборигенів Австралії
Музыка кантри стала особенно популярна среди австралийских аборигенов. Музика кантрі стала особо відомою серед австралійських аборигенів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !