Beispiele für die Verwendung von "авиакомпаниями" im Russischen

<>
Возврат багажного сбора авиакомпаниями США Повернення багажного збору авіакомпаніями США
Нормы провоза багажа устанавливаются авиакомпаниями. Норми провозу багажу встановлюються авіакомпаніями.
Планируете ли вы сотрудничество с зарубежными авиакомпаниями? Чи плануєте ви співпрацю з закордонними авіакомпаніями?
Возврат багажного сбора авиакомпаниями США - Onlinetickets.world Повернення багажного збору авіакомпаніями США - Onlinetickets.world
Базовый аэропорт авиакомпании - "Манас" [1]. Базовий аеропорт авіакомпанії - "Манас" [1].
Полное наименование - ОАО "Авиакомпания" Татарстан "". Повне найменування - ОАО "Авіакомпанія" Татарстан "".
В 1981 куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 куплена авіакомпанією ТАТ.
Распродажа билетов от авиакомпаний - Travellizy Розпродаж квитків від авіакомпаній - Travellizy
Статья об южноафриканской авиакомпании Airlink. Стаття про південноафриканську авіакомпанію Airlink.
Рейс выполняла авиакомпания Turkish Airlines. Рейс виконувала компанія Turkish Airlines.
Каким авиакомпаниям доверяют? - Onlinetickets.world Яким авіакомпаніям довіряють? - Onlinetickets.world
Вертолет принадлежал частной авиакомпании "Украинские вертолеты". Гелікоптер належить авіаційній компанії "Українські вертольоти".
До 40% скидка на Малайзии проезда авиакомпаниях До 40% знижка на Малайзії проїзду авіакомпаніях
Официальный сайт авиакомпании Polynesian Blue Офіційний сайт авіакомпанії Polynesian Blue
Air Baltic - латвийская авиакомпания лоукостер. Air Baltic - латвійська авіакомпанія лоукостер.
Рейсы совершаются ежедневно авиакомпанией TAME. Рейси здійснюються щодня авіакомпанією МАУ.
Является членом альянса авиакомпаний SkyTeam. Є членом альянсу авіакомпаній SkyTeam.
Сингапур (оформление через авиакомпанию или отель). Сінгапур (оформлення через авіакомпанію або готель).
Авиакомпания "Трансаэро" находится на грани банкротства. Компанія "Трансаеро" опинилася на межі банкрутства.
Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов. Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.