Usage examples of "автобусе" in Russian with translation to Ukrainian

<>
проезд по маршруту на автобусе еврокласса; проїзд по маршруту автобусом євро класу;
В маршрутном автобусе потерпевших нет. В маршрутному автобусі потерпілих немає.
Ницце Франция на автобусе карте Ніцці Франція на автобусі карті
В автобусе находились 12 школьников. В автобусі перебувало 12 учнів.
Поездка проводится на комфортном автобусе. Поїздка відбудеться на комфортабельному автобусі.
Наличный назад ярмо на автобусе Готівковий назад ярмо на автобусі
На автобусе из Салоников (расписание). На автобусі з Салонік (розклад).
Небо хоп автобусе Токио карта Небо хоп автобусі Токіо карта
Экскурсия проходит на комфортабельном автобусе. Екскурсія проходить на комфортабельному автобусі.
Доехать из Калининграда можно на автобусе. Дістатися з Калінінграда можна на автобусі.
Водитель перевозил в автобусе 52 пассажира. Водій перевозив в автобусі 52 пасажирів.
В автобусе она чихнула ещё раз. В автобусі вона чхнула ще раз.
В автобусе находилось около 40 туристов. У автобусі було близько 40 туристів.
Выезд из Киева на комфортабельном автобусе. Виїзд з Києва на комфортабельному автобусі.
Однодневные туры в Финляндию на автобусе Одноденні тури до Фінляндії на автобусі
Пешеходы могут пересечь тоннель на автобусе. Пішоходи можуть перетнути тунель на автобусі.
Экскурсии на вертолете, автобусе, катере, велосипеде Екскурсії на гелікоптері, автобусі, катері, велосипеді
В автобусе "Эталон" находилось 19 человек. В автобусі "Еталон" перебувало 19 осіб.
Однодневные экскурсии из Римини на автобусе: Одноденні екскурсії з Ріміні на автобусі:
Несогласие на окна на автобусе (Россия) Незгода на вікна на автобусі (Росія)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!