Exemplos de uso de "автобусе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
проезд по маршруту на автобусе еврокласса; проїзд по маршруту автобусом євро класу;
В маршрутном автобусе потерпевших нет. В маршрутному автобусі потерпілих немає.
Ницце Франция на автобусе карте Ніцці Франція на автобусі карті
В автобусе находились 12 школьников. В автобусі перебувало 12 учнів.
Поездка проводится на комфортном автобусе. Поїздка відбудеться на комфортабельному автобусі.
Наличный назад ярмо на автобусе Готівковий назад ярмо на автобусі
На автобусе из Салоников (расписание). На автобусі з Салонік (розклад).
Небо хоп автобусе Токио карта Небо хоп автобусі Токіо карта
Экскурсия проходит на комфортабельном автобусе. Екскурсія проходить на комфортабельному автобусі.
Доехать из Калининграда можно на автобусе. Дістатися з Калінінграда можна на автобусі.
Водитель перевозил в автобусе 52 пассажира. Водій перевозив в автобусі 52 пасажирів.
В автобусе она чихнула ещё раз. В автобусі вона чхнула ще раз.
В автобусе находилось около 40 туристов. У автобусі було близько 40 туристів.
Выезд из Киева на комфортабельном автобусе. Виїзд з Києва на комфортабельному автобусі.
Однодневные туры в Финляндию на автобусе Одноденні тури до Фінляндії на автобусі
Пешеходы могут пересечь тоннель на автобусе. Пішоходи можуть перетнути тунель на автобусі.
Экскурсии на вертолете, автобусе, катере, велосипеде Екскурсії на гелікоптері, автобусі, катері, велосипеді
В автобусе "Эталон" находилось 19 человек. В автобусі "Еталон" перебувало 19 осіб.
Однодневные экскурсии из Римини на автобусе: Одноденні екскурсії з Ріміні на автобусі:
Несогласие на окна на автобусе (Россия) Незгода на вікна на автобусі (Росія)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!