Verwendungsbeispiele von "авторское" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Виды интеллектуальной собственности: авторское право, смежные права. Об'єкти інтелектуальної власності: авторські права, суміжні права.
Авторское название фото - "Боевая награда". Авторська назва фото - "Бойова нагорода".
Услуги художника-дизайнера (авторское сопровождение в подарок). послуги художника-дизайнера (авторський супровід у подарунок);
Авторское право принадлежало Уильяму Диксону. Авторське право належало Вільяму Діксону.
Могучий Боже), авторское название - "Малітва" (белор. Могутній Боже), авторська назва - "Малітва" (укр.
Замечательным примером является авторское право. Чудовим прикладом є авторське право.
ООО "Авторское агентство" Честная музыка " ТОВ "Авторське агентство" Чесна музика "
Дано авторское определение этого термина. Запропоновано авторське визначення цього поняття.
Арт-хаус или авторское кино. Арт-хаус і авторське кіно.
© Авторское право 2019 - Телеграмма наклейки - © Авторське право 2018 - Телеграма наклейки -
© Авторское право 2018 - Телеграмма наклейки - © Авторське право 2019 - Телеграма наклейки -
Авторское право © 2017 Beatz игр. Авторське право © 2017 Beatz ігор.
авторское право и смежные права; авторське право та суміжні права;
Авторское право © 2011-2019 LogmeOnce. Авторське право © 2011-2019 LogmeOnce.
Авторское право © 2016-2020 Getverify LDA. Авторське право © 2016-2020 Getverify LDA.
Предложено авторское уточнение сущности данных понятой. Запропоновано авторське уточнення сутності даних понять.
Авторское право © 2016-2019 Getcontact LLP. Авторське право © 2016-2019 Getcontact LLP.
Авторское понимание сути конфликта между поколениями. Авторське розуміння суті конфлікту між поколіннями.
Авторское право: торговые марки, рубрики, логотипы Авторське право: торговельні марки, рубрики, логотипи
Книга "Авторское право: автору, редактору, издателю" Книга "Авторське право: автору, редактору, видавцеві"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!