Beispiele für die Verwendung von "авторський" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 авторский29
Визнаю авторський стиль у мистецтві. Признаю авторский стиль в искусстве.
Авторський стиль виробів художньої ковки. Авторский стиль изделий художественной ковки.
Авторський нагляд і менеджмент підрядників Авторский надзор и менеджмент подрядчиков
Авторський нагляд від студії Артпартнер Авторский надзор от студии Артпартнер
Редакція не виплачує авторський гонорар. Редакция не выплачивает авторского гонорара.
Каскадний авторський букет з орхідеями Каскадный авторский букет с орхидеями
авторський нагляд і шеф-монтаж; шеф-монтаж и авторский надзор;
Веде авторський відеоканал "Хай дивляться". Ведет авторский видеоканал "Пусть смотрят".
Биков А. Авторський нагляд - Випуск 3. Быков А. Авторский надзор - Выпуск 3.
Авторський погляд на продукти з морозилки " Авторский взгляд на продукты из морозилки "
Дизайн інтер'єра Архітектура Авторський нагляд Дизайн интерьера Архитектура Авторский надзор
Авторський нагляд за ремонтними роботами включає: Авторский надзор за ремонтными работами включает:
Авторський нагляд за всіма етапами робіт Авторский надзор за всеми этапами работ
Авторський проект "Росія у власному дзеркалі" Авторский проект "Россия в собственном зеркале"
оригінальний авторський стиль, стриманий і аристократичний. узнаваемый авторский стиль, сдержанный и аристократичный.
Прочитав перший авторський курс "Роби зараз" Прочитал первый авторский курс "Делай сейчас"
Багаторічне хобі співачки - авторський дизайн одягу. Многолетнее хобби певицы - авторский дизайн одежды.
Реалізовуємо проект або здійснюємо авторський нагляд. Реализуем проект или осуществляем авторский надзор.
Розробка проектно-кошторисної документації, авторський нагляд. Разработка проектно-сметной документации, авторский надзор.
Декоративні настінні прикраси, ексклюзивний авторський дизайн Декоративные настенные украшения, эксклюзивный авторский дизайн
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.