Ejemplos de uso de "агенты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
всюду проникали агенты версальского правительства. всюди проникали агенти версальського уряду.
Еще 6 мая 1945 года его арестовали агенты НКВД. 11 квітня 1945 року він був арештований агентами НКВС.
В итоге агенты хватают Теда. В результаті агенти хапають Теда.
газообразные агенты отделяют в дегазаторе. газоподібні агенти відділяють у дегазаторах.
страховые брокеры и страховые агенты; страхові брокери та страхові агенти;
Страховые посредники - агенты и брокеры. Страховими посередниками є агенти та брокери.
Агенты более автономны, чем объекты. Агенти більш автономні, ніж об'єкти.
Агенты непрестанно за ним наблюдают. Агенти постійно за ним спостерігають.
Пакетное предложение "Агенты по продаже" Пакетна пропозиція "Агенти з продажу"
что учительство - лучшие агенты изменений " що вчительство - кращі агенти змін "
Агенты влияния чужой страны - братья? Агенти впливу чужої країни - браття?
В Кацуру стреляют агенты Интерпола. У Кацуру стріляють агенти Інтерполу.
Международная иммиграция (агенты и юридические фирмы) Міжнародна імміграція (агенти та юридичні фірми)
Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие). Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші).
Агенты ловят маньяка и взрывают его. Агенти ловлять маніяка і підривають його.
Экономические агенты группируются в шесть секторов: Економічні агенти групуються в шість секторів:
В первый день агенты постигают шаги. У перший день агенти осягають кроки.
Порядок покупки брокер КУА, агенты брокер Порядок купівлі брокер КУА, агенти брокер
Обычно агенты имеют право осуществлять юр. Звичайно агенти мають право здійснювати юр.
То ли карту Европы украли агенты властей, Чи то карту Європи вкрали агенти влади,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.