Exemples d’usage de "аграрной" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Министр аграрной политики Тарас Кутовой. Міністр аграрної політики Тарас Кутовий;
Применение лигносульфоната в аграрной сфере Застосування лігносульфонату в аграрній сфері
Сможет ли Украина стать аграрной сверхдержавой? Чи треба Україні ставати аграрною наддержавою?
Институциональные проблемы развития аграрной сферы Інституціональні проблеми розвитку аграрної сфери
будущий урожай по финансовой аграрной расписке майбутній урожай по фінансовій аграрній розписці
библиографические обзоры литературы аграрной тематики; бібліографічні огляди літератури аграрної теми;
Глубина и причины аграрной кризи. Глибина та причини аграрної кризи.
"Росинка" стала водным партнером аграрной конференции "Росинка" стала водним партнером аграрної конференції
Мы экспортируем следующие виды аграрной продукции: Ми експортуємо наступні види аграрної продукції:
Экс-министр аграрной политики и продовольствия Украины. Міністр аграрної політики та продовольства України.
По аграрной продукции - сок, мед, подсолнечное масло. Щодо аграрної продукції - сік, мед, соняшникова олія.
"21 предприятие энергетической, химической, машиностроительной, аграрной отраслей. "21 підприємство енергетичної, хімічної, машинобудівної, аграрної галузей.
Материально-техническое обеспечение аграрной сферы: Экономика АПК Матеріально-технічне забезпечення аграрної сфери: Економіка АПК
Также Мельничук возглавляет Киевскую городскую организацию Аграрной партии. М. Мельничук очолює Київську обласну організацію Аграрної партії.
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Аграрная природа Украины - традиционно дуалистическая. Аграрна природа України - традиційно дуалістична.
Земельное, аграрное, экологическое, природоресурсное право; Земельне, аграрне, екологічне, природоресурсне право;
16 - отличники аграрного образования Украины; 16 - відмінники аграрної освіти України;
ГАНУ РБ Центр аграрных исследований. ДАНУ РБ Центр аграрних досліджень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !