Ejemplos de uso de "аграрных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
ГАНУ РБ Центр аграрных исследований. ДАНУ РБ Центр аграрних досліджень.
Национальная академия аграрных наук Украини Національна Академія Аграрних Наук України
Конец года - усиление аграрных волнений. Кінець року - посилення аграрних заворушень.
Дисциплинарная ответственность работников аграрных предприятий. Матеріальна відповідальність працівників аграрних підприємств.
Кредитование предприятий с использованием аграрных расписок. Кредитування підприємств з використанням аграрних розписок.
Внедрение аграрных расписок в Днепропетровской области Впровадження аграрних розписок у Дніпропетровській області
Директор Института аграрных проблем РАН (Саратов). Директор Інституту аграрних проблем РАН (Саратов).
Успешно выполнено и закрыто 114 аграрных расписок. Успішно виконано і закрито 114 аграрних розписок.
Эволюция аграрных отношений в казацко-гетманский период. Еволюція аграрних відносин у козацько-гетьманську добу.
На Кировоградщине полиция задержала 27 "аграрных рейдеров" На Кіровоградщині поліція затримала 27 "аграрних рейдерів"
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Аграрная природа Украины - традиционно дуалистическая. Аграрна природа України - традиційно дуалістична.
Земельное, аграрное, экологическое, природоресурсное право; Земельне, аграрне, екологічне, природоресурсне право;
16 - отличники аграрного образования Украины; 16 - відмінники аграрної освіти України;
Вице-Премьер-Министр Украины по аграрным вопросам (2001-2002); Віце-Прем'єр-Міністр України з аграрних питань (2001-2002);
Аграрным международным институтом (1925-1940). Аграрним міжнародним інститутом (1925-1940).
Аграрные холдинги нас не финансируют. Аграрні холдинги нас не фінансують.
16 спецификаций в аграрном секторе; 16 специфікацій в аграрному секторі;
Применение лигносульфоната в аграрной сфере Застосування лігносульфонату в аграрній сфері
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.