Exemples d'utilisation de "академический" en russe avec la traduction "академічних"

<>
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Германская служба академических обменов (DAAD); німецькою службою академічних обмінів (DAAD);
создание Национального репозитария академических текстов; Створення Національного репозитарію академічних текстів;
Стипендиат программы академических обменов Фулбрайта. Учасник програми академічних обмінів Фулбрайта.
EAP - Английский для академических целей EAP - Англійська для академічних цілей
Немецкая служба академических обменов DAAD. Німецька служба академічних обмінів DAAD;
Австрийская служба академических обменов (OeAD); Австрійська Служба Академічних Обмінів (OEAD);
Стипендиат Программы академических обменов ум. Стипендіат Програми академічних обмінів ім.
Призрак "оптимизации" бродит по академическим институтам. Привид "оптимізації" бродить по академічних інститутах.
Штатные преподаватели являются кураторами академических групп. Досвідчені викладачі є кураторами академічних груп.
Программа расчитана на 36 академических часов. Програма розрахована на 36 академічних годин.
Многие преподаватели являются кураторами академических групп. Більшість викладачів є кураторами академічних груп.
Галерея "Триптих" стала предметом академических студий. Галерея "Триптих" стала предметом академічних студій.
2007 кавалер Ордена Академических пальм (Франция). 2007 Кавалер Ордена Академічних пальм (Франція).
Вице-президент Гильдии студентов по академическим вопросам Віце-президент Гільдії студентів з академічних питань
За семестр начисляется ровно 30 академических кредитов. За семестр нараховується рівно 30 академічних кредитів.
Офицер ордена Академических пальм (27.11.2015). Офіцер ордена Академічних пальм (27.11.2015).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !