Beispiele für die Verwendung von "академический" im Russischen mit Übersetzung "академічного"

<>
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Работа Украинско-Германского академического центра. Роботи Українсько-Німецького академічного центру.
Хору было присвоено звание академического. Нещодавно хору присвоєно звання академічного.
Воробкевича на отделение академического вокала. Воробкевича на відділення академічного вокалу.
основы академического рисунка и живописи; Основи академічного рисунку та живопису;
Лауреат международного академического рейтинга "ЗОЛОТАЯ ФОРТУНА". Лауреат Міжнародного академічного рейтингу "Золота Фортуна".
В 1966 ему присвоено звание академического. У 1966 йому привласнено звання академічного.
2007 - Всеукраинский конкурс академического рисунка (Харков) 2007 - Всеукраїнський конкурс академічного рисунку (Харків)
Руководил реконструкцией Киевского академического театра оперетты. Керував реконструкцією Київського академічного театру оперети.
Международного академического рейтинга популярности "Золотая Фортуна" лауреат міжнародного академічного рейтингу "Золота фортуна"
был редактором академического журнала "Богословский Вестник". був редактором академічного журналу "Богословський Вісник".
Статус академического театр обрёл в 2003 году. Статус академічного театр отримав в 2001 році.
Театр "Киев модерн-балет" получил статус "академического" Театр "Київ модерн-балет" отримав статус "академічного"
Является ректором-организатором Академического физико-технологического университета. Є ректором-організатором Академічного фізико-технологічного університету.
Лауреат Международного Академического Рейтинга популярности "ЗОЛОТАЯ ФОРТУНА" Медаль Міжнародного академічного рейтингу популярності "Золота фортуна"
Член совета директоров Академического колледжа "Тель-Хай". Член ради директорів Академічного коледжу "Тель-Хай".
Спектакль Ровенского областного академического музыкально-драматического театра. Вистава Рівненського обласного академічного музично-драматичного театру.
328 с. История Татарского академического театра Р. Салихов. 328 с. Історія Татарського академічного театру Р. Саліхов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.