Exemples d’usage de "алгоритма" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous191 алгоритм92 алгоритми30 алгоритму29 алгоритмів21 алгоритмом12 алгоритмами4 алгоритмі3

afficher

3 алгоритма верификации срабатывания извещателей; 3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів;

Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.

Является расширение алгоритма Block TEA. Є розширенням алгоритму Block TEA.

LZMA2 - новая версия алгоритма LZMA. LZMA2 - нова версія алгоритму LZMA.

Является улучшенной версией Алгоритма Ярроу. Є покращеною версією алгоритму Яроу.

наглядная демонстрация алгоритма сканирования лица; наочна демонстрація алгоритму сканування обличчя;

Доказательство корректности предложенного алгоритма КЭЦП Доказ коректності запропонованого алгоритму КЕЦП

Он использует кэширование записи алгоритма. Він використовує кешування запису алгоритму.

Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия. Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії.

Атака использует узкое место алгоритма. Атака використовує вузьке місце алгоритму.

Ниже приведена симуляция алгоритма Диница. Нижче наведено симуляцію алгоритму Дініца.

Последователем этого алгоритма был алгоритм KHAZAD. Послідовником цього алгоритму був алгоритм KHAZAD.

Изначальная версия алгоритма обладает рядом недостатков. Початкова версія алгоритму має низку недоліків.

Такая операция обеспечивает нелинейность алгоритма шифрования. Така операція забезпечує нелінійність алгоритму шифрування.

Вы жёстко ограничены скелетом существующего алгоритма. Ви жорстко обмежені скелетом існуючого алгоритму.

Сравние различных версий расширения алгоритма TEA Порівняння різних версій розширення алгоритму TEA

алгоритма (ответственность за ехе на организаторах) алгоритму (відповідальність за ехе на організаторах)

Разработка пошагового алгоритма взаимодействия внутри компании. Розробка покрокового алгоритму взаємодії всередині компанії.

Является одним из авторов алгоритма Ярроу. Є одним з авторів алгоритму Яроу.

Такое свойство алгоритма называется лавинным эффектом. Така властивість алгоритму називається лавинним ефектом.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !