Ejemplos de uso de "альбоме" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это незавершённая статья о музыкальном альбоме. Це незавершена стаття про музичний альбом.
Песня вышла на альбоме в качестве заглавной композиции. Вона увійшла до альбому в якості заголовної композиції.
Больше весенних фото в альбоме>> Більше весняних фото в альбомі>>
Залесский поместил в своем альбоме: Залеський вмістив у своєму альбомі:
Многие произведения в альбоме репродуцируются впервые. Деякі картини в альбомі репродукуються вперше.
В альбоме также возникает тема суицида. В альбомі також виникає тема суїциду.
Это единственный кавер на её дебютном альбоме. Це єдиний кавер в її дебютному альбомі.
The Smashing Pumpkins выпустят "альбом в альбоме" The Smashing Pumpkins випустять "альбом в альбомі"
Альбом "Эклектика" вышел на дисках! Альбом "Еклектика" вийшов на дисках!
Также в альбом вложен постер. Також до альбому вкладено постер.
Night Lovell выпустил два альбома. Night Lovell випустив два альбоми.
Берглинг выпустил девять студийных альбомов. Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів.
"Mechanical Animals" является концептуальным альбомом. "Mechanical Animals" є концептуальним альбомом.
При записи альбома Vittrad группа использовала семплеры и секвенсеры. На альбомі Vittrad музиканти вирішили додати семпли та секвенсери.
Быстрый доступ альбомах и папках Швидкий доступ альбомах і папках
На третьем альбом Майкла Джексона "Thriller" П'ятий студійний альбом Майкла Джексона "Thriller"
Элтон Джон представил обложку альбома "The Diving Board" Елтон Джон записав новий альбом "The Diving Board"
Двумя альбомами представлены Led Zeppelin. Двома альбомами представлені Led Zeppelin.
2012 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2012 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
в защиту своего альбома Testify. на захист свого альбому Testify.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.