Exemples d'utilisation de "алюминиевые" en russe avec la traduction "алюмінієвих"

<>
Китай кованые алюминиевые колеса Maker Китай кованих алюмінієвих коліс Maker
Парафин инкапсулирован в алюминиевые пластины. Парафін інкапсульований в алюмінієвих пластинах.
получение бронзовых и алюминиевых отливок; отримання бронзових та алюмінієвих відливок.
Использование алюминиевых или металлических лаг. Використання алюмінієвих або металевих лаг.
сварка нержавеющих и алюминиевых конструкций; зварювання нержавіючих і алюмінієвих конструкцій;
Подача растворов мела, алюминиевых квасцов. Подача розчинів крейди, алюмінієвих квасцов.
производство алюминиевых радиаторов конвекционного типа. виробництво алюмінієвих радіаторів конвекційного типу.
Ленты из алюминия и алюминиевых сплавов6 Стрічка з алюмінію й алюмінієвих сплавів6
Крепеж осуществляем при помощи алюминиевых заклепок. Кріплення здійснюємо за допомогою алюмінієвих заклепок.
с алюминиевых профилей и цельных панелей з алюмінієвих профілів та суцільних панелей
Спектр употребления алюминиевых конструкций невообразимо обширен. Спектр застосування алюмінієвих конструкцій неймовірно широкий.
экспресс-анализ химического состава алюминиевых сплавов Експрес-аналіз хімічного складу алюмінієвих сплавів
КП "Киевский завод алюминиевых строительных конструкций. КП "Київський завод алюмінієвих будівельних конструкцій"
Aftermarket 3 шт кованых алюминиевых колес Aftermarket 3 шт кованих алюмінієвих коліс
Распространены выносы, фрезерованные из алюминиевых отливок; Поширені виноси, фрезеровані з алюмінієвих виливків;
Края алюминиевых элементов защищают от повреждений. Краї алюмінієвих елементів захищають від пошкоджень.
7075 ЧПУ механической обработки алюминиевых деталей 7075 ЧПУ механічної обробки алюмінієвих деталей
Зимние сады производятся из алюминиевых профилей. Зимові сади виготовляються з алюмінієвих профілів.
Капот двигателя изготавливался из алюминиевых листов. Капот двигуна виготовлений з алюмінієвих листів.
Алюминиевый профиль экструзии для алюминиевых лестниц Алюмінієвий профіль екструзії для алюмінієвих сходів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !