Verwendungsbeispiele von "антител" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
наличие суммарных антител к HCV наявність сумарних антитіл до HCV
Основные работы посвящены строению антител. Основні роботи присвячені будові антитіл.
титр антител> 60 - положительный результат. титр антитіл> 60 - позитивний результат.
Наличие большого количества антиспермальных антител; Наявність великої кількості антиспермальних антитіл;
повышение титра соответствующих антител (См. підвищення титру відповідних антитіл (Див.
Определение антител IgM к Chlamydia trachomatis Визначення антитіл IgM до Chlamydia trachomatis
Белая пульпа - главное место продукции антител; Біла пульпа - головне місце продукції антитіл;
Определение антител IgA к Ureaplasma urealyticum Визначення антитіл IgA до Ureaplasma urealyticum
титр антител 50 - 60 - сомнительный результат; титр антитіл 50 - 60 - сумнівний результат;
Он создан на основе моноклональных антител. Він створений на основі моноклональних антитіл.
наличие суммарных антител к HIV1 / 2 наявність сумарних антитіл до HIV1 / 2
Авидность антител IgG к цитомегаловирусу (CMV) Авідність антитіл IgG до цитомегаловірусу (CMV)
Персонализированные, Терапевтический моноклональных антител>> За Rituxin? Персоналізовані, Терапевтичний моноклональних антитіл>> За Rituxin?
5) продукции и секреции специфических антител - иммуноглобулинов. 6) продукції і секреції специфічних антитіл - імуноглобулінів.
Они являются ферментами, входят в состав антител. Вони є ферментами, входять до складу антитіл.
В крови находят антитиреоидные антитела. У крові знайдено антитиреоїдні антитіла.
Эти вещества названы нормальными антителами. Ці речовини названі нормальними антитілами.
Каждое антитело распознаёт свой определённый антиген. Кожне антитіло розпізнає свій певний антиген.
Вирус кори, антитела IgG) / 2174 Вірус кору, антитіла IgG) / 2174
Вирус краснухи, антитела IgG) / 2100 Вірус краснухи, антитіла IgG) / 2100
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen