Exemples d'utilisation de "ара" en russe avec la traduction "ар"

<>
По сообщению Филострата (V. Ар. За повідомленням Філострата (V. Ар.
Заслуженная артистка АР Крым (2006). Заслужена артистка АР Крим (2006).
Гвардейское, Симферопольского района, АР Крым. Гвардійське, Сімферопольський район, АР Крим.
Детали в стиле Ар Деко Деталі в стилі Ар Деко
Заслуженная артистка АР Крым (1999). Заслужений художник АР Крим (1999).
АР Крым, Раздольненский район, село Стерегущий... АР Крим, Роздольненський район, село Стерегуще...
Консульская конвенция между Украиной и АР. Консульська конвенція між Україною і АР.
АР Крым, город Севастополь, Сапун-гора... АР Крим, місто Севастополь, Сапун-гора...
АР Крым, город Севастополь, Гагаринский район... АР Крим, місто Севастополь, Гагарінський район...
Официальный сайт клуба "Аль-Фейха" (ар.) Офіційний сайт клубу "Аль-Файха" (ар.)
АР Крым, Севастопольский район, город Инкерман... АР Крим, Севастопольський район, місто Інкерман...
АР Крым, город Ялта, набережная им. АР Крим, місто Ялта, набережна ім.
документы составлены в АР Крым - недействительны. документи складені в АР Крим - недійсні.
АР Крым, Ленинский район, село Заводское... АР Крим, Ленінський район, село Заводське...
Выборка исследования не включает АР Крым. Вибірка дослідження не включає АР Крим.
село Наумовка (АР Крым, Сакский район). село Наумівка (АР Крим, Сакський район).
Крымский этнографический музей (Симферополь, АР Крым). Кримський етнографічний музей (Сімферополь, АР Крим).
АР Крым, город Саки, Евпаторийское шоссе, 2а... АР Крим, місто Саки, Євпаторійське шосе, 2а...
Музей-заповедник "Херсонес Таврический" (Севастополь, АР Крым). Музей-заповідник "Херсонес Таврійський" (Севастополь, АР Крим).
Уровень урбанизации - 65%, в АР Крым - 68%. Рівень урбанізації - 65%, в АР Крим - 68%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !