Ejemplos de uso de "арбитражу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Франкфуртские соревнования по инвестиционному арбитражу Франкфуртські змагання з інвестиційного арбітражу
Хорватия арбитражу • Международный арбитраж Информация Хорватія арбітражу • Міжнародний арбітраж Інформація
Строительство арбитражу • Международный арбитраж Информация Будівництво арбітражу • Міжнародний арбітраж Інформація
Международные соревнования по морскому арбитражу Міжнародні змагання з морського арбітражу
Интерес к Международному инвестиционному арбитражу Інтерес до Міжнародного інвестиційного арбітражу
Международный совет по коммерческому арбитражу (ICCA) Міжнародна рада з комерційного арбітражу (ICCA)
Уильям Kirtley Обсуждает интеллектуальную собственность арбитражу Вільям Kirtley обговорює інтелектуальну власність арбітражу
практическими советами по применимому праву и арбитражу. практичними порадами із застосованого праву і арбітражу.
Полный ICC Арбитраж Калькулятор стоимости Повний ICC Арбітраж Калькулятор вартості
Запрос ICC Модель для арбитража Запит ICC Модель для арбітражу
"Слушания в Стокгольмском арбитраже завершены. "Слухання в Стокгольмському арбітражі закінчилися.
Представительство в арбитражах и третейских судах; Представництво в арбітражах та третейських судах;
Ваши представители в большинстве арбитражей мира Ваші представники в більшості арбітражів світу
Консультирование по вопросам, связанным с арбитражем Консультування з питань, пов'язаних із арбітражем
Чуть более предпочтительная арбитраж тяжбы. Трохи більше краща арбітраж позови.
Где искать офферы для арбитража Де шукати оффер для арбітражу
Государственный Встречный в инвестиционном арбитраже Державний Зустрічний в інвестиційному арбітражі
Ведение судебных споров в коммерческих арбитражах. Ведення судових спорів в комерційних арбітражах.
невыполнение решений международных судов и арбитражей; невиконання рішень міжнародних судів і арбітражів;
консультирование по вопросам, связанным с арбитражем. консультування з питань, пов'язаних з арбітражем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.